čtvrtek 4. srpna 2011

Barevná bábovka - Coloured cake

Barevná bábovka

Suroviny:
250 g pomazánkového másla
200 g pískového cukru
1 balíček vanilinového cukru
2 vejce
200 g polohrubé mouky
1 balíček kypřícího prášku do pečiva
kandované ovoce
čokoláda
tuk na vymazání a hrubá mouka na vysypání formy na bábovku

Pomazánkové máslo utřeme s pískovým a vanilinovým cukrem do pěny. Vmícháme vejce a prosátou polohrubou mouku smíchanou s práškem do pečiva. Nakonec lehce vmícháme na kostičky pokrájené kandované ovoce a čokoládu. Těsto rozetřeme do tukem vymazané a moukou vysypané formy na bábovku, vložíme do předehřáté trouby a zvolna upečeme. Vychladlou bábovku posypeme cukrem nebo přelijeme čokoládovou polevou.


EN:
Coloured cake

Ingredients:
250 g butter pomazánkového
200 g of sugar sand
1 package vanilla sugar
2 eggs
200 g flour
1 packet of baking powder
candied fruit
chocolate
fat for greasing and coarse flour for cake molds for pouring

Butter spreads sand and wipe with vanilla sugar to the foam. Stir in egg andsifted flour mixed with baking powder. Finally, gently stir in diced choppedcandied fruit and chocolate. Spread batter into greased and flour spilleddeleted forms of the cake, place into preheated oven and bake slowly. Cooledcake sprinkle with sugar and pour over with chocolate.

Žádné komentáře:

Okomentovat